Дві новини про переклад

18 березня 2011, 10:09

Два місяці тому ми навчилися перекладати веб-сторінки в результатах пошуку з російської на українську і навпаки. А днями запустили окремий сервіс машинного перекладу translate.yandex.ua (докладніше про цю технологію). Наразі він уміє перекладати між українською та російською, а також російською та англійською, і буде вчитися працювати з іншими мовними парами.

Особливо вдало у нас виходять переклади між російською та українською. Спробуйте перекласти шматок довільного тексту чи скопіюйте в поле посилання на сайт, який хочете прочитати іншою мовою:

Сьогодні ж на yandex.ua був запущений переклад результатів пошуку з англійської, поки що на російську. На черзі - інші мовні пари, тож намагатимемося не забаритися з ними.


Наталя Журавльова, Олексій Байтин та група «машинних» перекладачів Яндекса

4 коментарі
Підписатися на коментарі до посту
Лінк на translate.yandex.ua невірно вставився.
Точно, дякую, зараз поправлю.

А апи есть, если нет то планируться ли? И если планируеться то когда? 

Прошу прощения если я невнимательно искал и оно есть.

Заранее спасибо.

Сервис сейчас на стадии бета-тестирования; как достигнет определенного уровня зрелости, появится и API.