Яндекс.Карти українською. Тепер і в домені UA

29 березня 2012, 13:25

Яндекс.Карти «вивчили» українську. Тепер у налаштуваннях можна обрати ту мову інтерфейсу, до якої ви звикли, – українську або російську. Крім того, вони «переїхали» на звичний для українців домен - maps.yandex.ua.

Якщо на головній сторінці Яндекса або в браузері ви вибрали українську, то й Карти відтепер ви бачитимете цією мовою. Її легко можна перемкнути кнопкою в лівому нижньому кутку сторінки – інтерфейс показуватиметься тією мовою, яку ви вибрали, а підписи на картах лишаться обома.



«Мовне питання» торкнулося більшості функцій Яндекс.Карт. Наприклад, якщо ви шукаєте організацію чи адресу, описи об’єктів на карті тепер побачите «своєю» мовою. Я, скажімо, налаштувала українську та шукаю [ресторани в Києві]:



Але трапляється, що Яндекс.Карти знають назву об’єкта лише однією мовою. Тоді під час пошуку вам буде запропонований тільки цей варіант. Крім того, роботи з локалізації ще тривають ― наприклад, на маршрутах громадського транспорту.

 

 

Команда Яндекс.Карт,

заговорили українською

7 коментарів
Підписатися на коментарі до посту

Нарешті!!!

Красно дякую за старання!

ще б підписи вулиць і населених пунктів відображались тільки 1 мовою...

сподіваюсь над цим також працюєте?

Підримую!

Нащо написи російською? Тим більше російські назви йдуть перші.

Так, мы над цим працюємо.

Да) наконец то дождались)
Молодці! хвалю і дякую!)
Супер!