Общие условия оказания услуг Яндекс.Авиа

Настоящий документ является переводом документа «Общие условия оказания услуг Яндекс.Авиа» с украинского на русский язык. В случае несоответствия между условиями настоящего документа на украинском языке и его переводом на русский язык, юридическую силу имеет исключительно версия документа на украинском языке, размещенного по адресу https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/?lang=uk.

Яндекс.Авиабилеты — информационно-справочный сервис, предоставляющий информацию об авиарейсах, авиакомпаниях, стоимости авиационных билетов и возможность выбора авиационных билетов по датам, времени вылета или прибытия, авиакомпаниям и другим параметрам.

1. Условия размещения.

1.1. Формат и содержание рекламных материалов:

Рекламно-информационные материалы, предоставляемые Заказчиком и содержащие сведения о количестве авиационных билетов, доступных для бронирования (приобретения), и стоимости указанных билетов, а также иные согласованные сторонами сведения (Материалы).

Формат Материалов:

  • Блок, содержащий актуальную информацию о стоимости авиационного билета.

  • Логотип

    • баннер

      • максимальный размер 90x35 пикселов;

      • цвет черный, фон – прозрачный;

      • поддерживаемый формат: SVG.

    • текстовое наименование логотипа (в случае если по какой-либо причине у Заказчика отсутствует возможность предоставить логотип в виде баннера)

      • цвет черный, фон – прозрачный.

Логотип Заказчика может быть показан как в формате баннера, так и в формате текстового наименования в зависимости от технических характеристик Мест размещения.

Заказчик соглашается с тем, что внешний вид текстового наименования логотипа Заказчика, включая шрифт, кегль, цвет и иные подобные характеристики могут быть показаны в соответствии с актуальным на момент использования сервиса дизайном Мест размещения, версией браузера, используемого пользователем, иными настройками, выбранными пользователем и т.п.

1.2. Места размещения:

На сервисе Яндекс.Авиабилеты (avia.yandex.xx *), включая мобильную версию указанного сервиса, а также в прикладных программах (в том числе в программах для мобильных устройств):

1.2.1. блок «Цены от авиакомпаний» - все Материалы Авиакомпаний;

1.2.2. блок «Цены от других партнеров» - все Материалы других Заказчиков, не являющихся Авиакомпанией;

1.2.3. блок «Лучшее предложение» - все Материалы с учетом условий, предусмотренных в п. 1.3.1.2. ниже.

На сервисе Яндекс.Расписания (rasp.yandex.xx *), включая мобильную версию указанного сервиса:

1.2.4. блок «Лучшее предложение» - все Материалы с учетом условий, предусмотренных в п. 1.3.1.2. ниже.

Для целей настоящих Условий термин «Авиакомпания» означает юридическое лицо независимо от его организационно-правовой формы и формы собственности, осуществляющее за плату воздушные перевозки пассажиров и багажа и продающее авиационные билеты на свои рейсы.

1.3. Условия показа:

1.3.1. Показ Материалов на Местах размещения, указанных в пп. 1.2.1 и 1.2.2. выше, осуществляется, в порядке увеличения стоимости авиационного билета в российских рублях (при размещении наavia.yandex.ru (Российская Федерация)) или украинских гривнях (при размещении на avia.yandex.ua (Украина)), если иное не указано в пп. 1.3.2, 1.3.4, настоящего документа.

В случае если идентичная стоимость авиационного билета указана в нескольких Материалах, то выше показывается Материал, предоставленный ранее.

1.3.1.1. При этом Материал, содержащий наименьшую из представленных Заказчиками стоимость авиационного билета показывается в соответствующем блоке (Месте размещения, указанном в пп. 1.2.1. и 1.2.2. выше) над остальными Материалами на таком Месте размещения (указанном в пп. 1.2.1. и 1.2.2. выше).

В случае если указанное выше условие выполняется одновременно для Материалов, предоставленных двумя и более Заказчиками, то в соответствующем блоке (Месте размещения, указанном в пп. 1.2.1. и 1.2.2. выше) показывается Материал, предоставленный ранее остальных Материалов на соответствующем Месте размещения (указанном в пп. 1.2.1. и 1.2.2. выше), для которых выполняется указанное условие.

1.3.1.2. При выборе для показа Материала (-ов) на Местах размещения, указанных в пп. 1.2.3 и 1.2.4. настоящего документа, применяются следующие условия:

a) показывается комбинация Материалов (предоставленных любым Заказчиком, включая Авиакомпанию), которая представляет из себя самое дешевое предложение по перелету согласно выбранному Пользователем маршруту перелета;

b) в случае отсутствия Материалов, отвечающих признакам, указанным в пп. (а) п. 1.3.1.2. выше, показывается Материал Авиакомпании, содержащий наименьшую стоимость авиационного билета из представленных всеми Заказчиками по выбранному Пользователем маршруту перелета;

c) в случае если для размещения не представлены Материал, указанные в пп. (a) и (b) п. 1.3.1.2. настоящего документа, то показывается Материал, содержащий наименьшую стоимость авиационного билета, предоставленный Заказчиком, не являющимся Авиакомпанией, а также Материал, предоставленный Авиакомпанией согласно выбранному Пользователем рейсу / комбинации рейсов.

1.3.2. В случае показа Материалов на Местах размещения, кроме avia.yandex.ua, Пользователям из Украины, Казахстана, Беларуси или Турции Материалы размещаются на Местах размещения в порядке увеличения стоимости авиационного билета в национальной валюте соответствующего государства.

1.3.3. Для целей настоящего документа определение страны Пользователя производится в соответствии с IP-адресом компьютера (или прокси-сервера) в сети интернет, по сведениям Яндекса относящегося к заданному географическому региону или в соответствии с выбранным Пользователем в настройках информационных ресурсов Яндекса в сети интернет географическим регионом в качестве региона местонахождения.

1.3.4. Стоимость авиационных билетов при размещении Материалов на Местах размещения может отображаться в валюте, самостоятельно выбранной Пользователем на Сервисе Яндекс.Авиабилеты. В данном случае стоимость авиационного билета показывается в валюте, отличной от валюты, указанной Заказчиком при предоставлении Материалов, и рассчитывается автоматически по следующим правилам:

  • в соответствии с курсом валют, установленным Банком России на дату показа Материалов - при показе Материалов Пользователям из России и иных стран, за исключением Украины, Казахстана, Беларуси и Турции;

  • в соответствии с курсом валют, установленным национальным/центральным банком соответствующего государства на дату показа Материалов - при показе Материалов Пользователям из Украины, Казахстана, Беларуси и Турции.

1.3.5. Предоставленная Заказчиком стоимость авиационного билета округляется до целого числа в соответствии с правилами арифметики (т.е. показывается без копеек).

1.4. Требования к Материалам:

1.4.1. Материалы должны соответствовать нормам и требованиям действующего законодательства Украины, а также Российской Федерации, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Турции (в случае размещения Материалов на Местах размещения avia.yandex.ru (Российская Федерация), avia.yandex.kz (Республика Казахстан), avia.yandex.by (Республика Беларусь), bilet.yandex.com.tr (Турция)), и документу «Общие положения. Требования к рекламным материалам», размещенному в открытом доступе в сети интернет по адресу: https://yandex.ua/legal/general_adv_rules/.

1.4.2. Предоставляемые Заказчиком Материалы должны соответствовать текущим предложениям Заказчика по продаже и бронированию авиационных билетов на момент их предоставления, а также содержанию страницы сайта Заказчика, на которую ведет Ссылка.

1.4.3. Заказчик обязуется обеспечить контроль над соответствием стоимости авиационного билета, указанной в Материалах, фактической цене продажи такого авиационного билета.

1.4.4. Заказчик обязуется предоставлять Яндексу Материалы, в том числе содержащие информацию:

1.4.4.1. О наличии свободных мест на авиарейсах, предлагаемых к продаже Заказчиком;

1.4.4.2. Об окончательной стоимости авиационных билетов при выборе формы оплаты банковской картой в сети интернет, включая все сборы, налоги, комиссии и т.п. суммы, подлежащие оплате Пользователем, включая стоимость дополнительных услуг (в случае если окончательная стоимость авиационного билета включает в себя стоимость таких дополнительных услуг), т.е. стоимость, которая списывается с банковской карты Пользователя, при оплате авиационного билета на сайте Заказчика, доступного по Ссылке;

1.4.5. Заказчик предоставляет Яндексу в составе Материалов наибольшую возможную окончательную стоимость авиационных билетов при выборе формы оплаты банковской картой в сети интернет;

1.4.6. За исключением случаев, указанных в п. 1.4.7 ниже, окончательная стоимость авиационных билетов при выборе формы оплаты банковской картой в сети интернет всегда предоставляется Заказчиком Яндексу в гривнях.

Для целей показа Материалов на Месте размещения avia.yandex.ua окончательная стоимость авиационных билетов, указанная Заказчиком в валюте, отличной от гривен, ежедневно автоматически пересчитывается в гривни в соответствии с курсом валют, установленным Национальным банком Украины на дату показа Материалов, и указывается в Материалах, размещаемых на Месте размещения avia.yandex.ua, в гривнях. Заказчик гарантирует, что он действительно предлагает Пользователям авиационные билеты по рассчитанной в указанном порядке цене в гривнях;

1.4.7. Для размещения Материалов на Местах размещения: avia.yandex.ru (Российская Федерация), avia.yandex.kz (Республика Казахстан), avia.yandex.by (Республика Беларусь), bilet.yandex.com.tr (Турция), Заказчик предоставляет окончательную стоимость в национальной валюте соответствующего государства. Заказчик обязуется обеспечить контроль над соответствием стоимости авиационного билета фактической цене предложения такого авиационного билета. Размещение Материалов на указанных Местах размещения не гарантируется Яндексом и производится по согласованию Сторон при наличии у Яндекса технической возможности оказания соответствующих услуг.

1.4.8. Предоставляемые Заказчиком Материалы должны соответствовать нормам и требованиям действующего законодательства Украины, а также Российской Федерации, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Турции (в случае размещения Материалов на Местах размещения avia.yandex.ru (Российская Федерация), avia.yandex.kz (Республика Казахстан), avia.yandex.by (Республика Беларусь), bilet.yandex.com.tr (Турция)), а также документу «Общие положения. Требования к рекламным материалам» (https://yandex.ua/legal/general_adv_rules/).

1.4.9. Яндекс оставляет за собой право отклонить любые предоставленные Заказчиком Материалы, а также приостановить размещение Материалов, в случаях, если их размещение и/или содержание, и/или форма противоречат указанным выше требованиям, включая требования пп. 1.4.4.2, 1.4.5, 1.4.6, 1.4.7 настоящих Условий, а также п. 3.3.3 - 3.3.5 и п. 3.3.9 договора, заключенного между Яндексом и Заказчиком, либо не соответствуют рекламной политике и иным требованиям Яндекса. Заказчик вправе в целях исполнения Договора заменить отклоненные Материалы на надлежащие, либо привести Материалы в соответствие с указанными требованиями, а также устранить иные нарушения, послужившие причиной приостановления размещения Материалов в соответствии с настоящим пунктом.

1.4.10. При этом Яндекс вправе использовать предоставленный Заказчиком для целей размещения в составе Материалов Логотип на специальной информационной странице сервиса Яндекс.Авиабилеты, содержащей информацию о партнерах/заказчиках. Для этих целей Заказчик передаёт Яндексу краткое описание деятельности Заказчика. Заказчик гарантирует Яндексу, что обладает всеми правами на Логотип, а также что размещение Яндексом Логотипа и информации о Заказчике не влечет за собой нарушение законодательства Украины и прав третьих лиц.

1.4.11. Яндекс вправе периодически в целях повышения качества сервиса Яндекс.Авиабилеты проводить эксперименты, в рамках которых показ Материалов Заказчика на персональных компьютерах и мобильных устройствах, отдельных выбранных системой в случайном порядке Пользователей и/или поисковых запросов, может осуществляться на Местах размещения с изменением условий размещения Материалов, включая, но не ограничиваясь, изменением условий порядка показа Материалов, а также может осуществляться на Местах размещения, не предусмотренных Общими условиями оказания услуг Яндекс.Авиа (далее – «Общие условия»). При проведении экспериментов Яндекс не гарантирует, что все без исключения Материалы Заказчика будут показаны с соблюдением условий показа Материалов на Местах размещения и иных условий, предусмотренных настоящими Общими условиями. При этом проведение экспериментов не влияет на установленную в соответствии с п. 1.5. настоящих Общих условий ставку за клик и не влечет ее изменение. Оплата Услуг осуществляется в соответствии со ставкой за клик, определенной в порядке, предусмотренном п. 1.5. настоящих Общих условий. Информация о факте проведения таких экспериментов доступна Заказчику при обращении в службу поддержки путем направления запроса через форму обратной связи по адресу avia-partner@support.yandex.ru с указанием причины обращения и номера договора.

1.4.12. Яндекс вправе использовать и объединять Материалы Заказчика с материалами 3-х лиц для показа предложения на Местах размещения, указанных в пп. 1.2.3. и 1.2.4. настоящего документа.

1.5. Цены:

Ставка за клик установлена в фиксированном размере — 4,86 грн. (с НДС - 20%).

* Для целей настоящего документа обозначение «xx», используемое в доменном имени, означает любую доменную зону верхнего или второго уровня, в которой Яндекс осуществляет администрирование домена с указанным именем и имеет техническую возможность оказывать соответствующие услуги.

 

_____________________________

Дата размещения 02 февраля 2017 г.

Дата вступления в силу: 02 февраля 2017 г.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/18112016/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/21032016/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/11032016/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/08122015/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/26052015/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/27022015/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/17112014/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/18092014/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/31072014/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/30012014/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/18102013/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/06082013/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/01082013/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/23012013/.

Предыдущая версия документа https://yandex.ua/legal/airplane_timetable_adv_rules/30072012/.