Политика

ForUmForUmТрудности перевода: В Румынии возмутились из-за речи Зеленского

Как пояснил посол Украины в Румынии Александр Баньков, речь идет о неточном переводе слов президента, из-за чего его начали обвинять, в частности, в «ревизионизме в стиле Путина».
Читать в источнике
с чего всё началось
Как пояснил в своем Facebook
посол Украины в Румынии Александр Баньков, которого 23 января вызвало румынское ведомство, речь идет о неточном переводе слов президента, из-за чего его начали обвинять, в частности, в "ревизионизме в стиле Путина".
Украинская правда24 января в 01:55

Подробнее о событии

Показать все источники
Архивный сюжет (24 января в 02:09)
Показать все источники
Архивный сюжет (24 января в 02:09)
Спорт

Полиция проводит обыски в номерах российских биатлонистов в Антхольце

Происшествия

В Ростовской области при взрыве газа в жилом доме погибли два человека

Повреждено 35 квартир, погибли 39 человек. Основная версия СК о причинах трагедии — взрыв бытового газа. Baza выпустила фильм о трагедии.
Политика

США провели учения на случай ядерного удара России

Единоборства

Деонтей Уайлдер прокомментировал результаты взвешивания Тайсона Фьюри

Чемпион мира по версии WBC в супертяжелом весе Деонтей Уайлдер отреагировал на результаты взвешивания своего соперника Тайсона Фьюри, который в сравнении с их первым боем набрал около 7,5 кг.
Политика

Офис Зеленского ответил на слова Путина о «глобальном конкуренте»

Президент РФ заявил, что вместе Россия и Украина являются глобальным конкурентом в Европе, поэтому страны пытаются «растащить».
Происшествия

В доме экс-главы МИД Кожары от пули погиб мужчина

Политика

Суд в Гааге принял важное решение по иску Украины против России

Арбитражный суд в Гааге подтвердил, что рассмотрение иска Украины по ситуации в Азовском и Черном морях находится в его юрисдикции.
Общество

Эвакуационные автобусы уже продезинфицированы, у одного из водителей поднялась температура – Аваков

У водителя, который привез потерпевших из Уханя, немножко поднялась температура, а все водители, которые везли – тоже зашли в карантин.
Политика

Должен знать каждый человек: Зеленский дал украинцам громкое обещание

Ранее ONLINE.UA сообщал, что Зеленский заявил о политической цели в организации протестов в Новых Санжарах в момент эвакуации украинцем и иностранцев из Китая.
Общество

Минсоцполитики: 83% пенсионеров получают меньше прожиточного минимума

83% пенсионеров получают меньше прожиточного минимума 82,7% украинских пенсионеров получают пенсию в размере около четырех тысяч гривен – это меньше, чем минимальная зарплата по стране и прожиточный минимум.
Политика

Трамп отрицает, что РФ вмешивается в выборы в США для его переизбрания

Как сообщалось ранее, разведка США установила факт вмешательства России в президентские выборы 2020 года с целью содействия переизбранию Дональда Трампа.
Здоровье

Уже завтра население Новых Санжар будет обеспечено противовирусными препаратами

В связи в событиями в Новых Санжарах одна из ведущих фармкомпаний бесплатно обеспечит жителей средствами эффективной профилактики, сообщает "Обозреватель".
Футбол

Леонид Буряк: «Главное — в какие руки попадет VAR»

Бывший тренер киевского «Динамо» и сборной Украины Леонид Буряк рассказал 1927.kiev.ua об ожиданиях от матча «бело-синих» с «Ворсклой».
Общество

В Испании по запросу США задержана гражданка России

О задержании переводчицы Олеси Красиловой стало известно от президента Международного комитета защиты прав человека Александра Ионова Известно, что Красилова 10 февраля отправилась в командировку в Испанию, а 14-го числа ее арестовали в аэропорту Санта-Крус-де-Тенерифе, обвинив в передаче биометрических данных третьим лицам.
Общество

Певица Валерия создает политическую партию

Певица Валерия создаст и возглавит политическую партию по борьбе с домашним насилием и за права женщин.
Здоровье

Число погибших от коронавируса в Китае достигло 2345 человек

Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом в материковом Китае превысило 76 тысяч человек, из них 2345 скончались, 20 тысяч 659 человек излечились и выписаны из больниц, следует из сообщения государственного комитета по здравоохранению.
Общество

В Италии от коронавируса умер первый европеец

В Италии - первая смерть от коронавируса Covid-19: в больнице города Падуя умер 78-летний итальянец.
Общество

На мусоросжигательном заводе Москвы зафиксировано превышение радиации

Рамка радиационного контроля сработала на мусоросжигательном заводе на юге Москвы.
Общество

На Украину надвигается циклон с ветром и метелями

Значительный снег, сильные метели, снежные заносы и гололедицу прогнозируют в Карпатах, порывы ветра там будут достигать 40 м / с. "Погодные условия осложнят работу предприятий энергетики и коммунального хозяйства, в Карпатах могут обусловливать нарушения на отдельных участках дорог и прекращения движения транспорта", - добавили в ГосЧС.
Политика

Террористы на Донбассе снова пытались прорвать линию разграничения

Общество

Гарри и Меган не смогут использовать королевский бренд SussexRoyal

Представитель пары заявил, что решение связано с присутствием в названии бренда слова "королевский".
Культура

HBO выпустит продолжение сериала «Друзья»

Уже даже назвали дату - это произойдет в мае 2020 года.
Общество

В Китае заявили об увеличении инкубационного периода коронавируса

Более длительный инкубационный период может осложнить сдерживание распространения коронавируса в Китае и мире.
Общество

В Минпромторге предлагают увеличить налог на старые автомобили

Политика

На саммите ЕС не смогли договориться по долгосрочному бюджету

Шарль Мишель, председатель Европейского совета, провел большую часть ночи в переговорах один на один с лидерами ЕС, пытаясь выйти из тупика о планах расходов на 2021-27 годы.
Шоу-бизнес

Успенская заявила, что Собчак оставила свою душу в катафалке

Артистка предположила, что свою душу Ксения оставила в «свадебном катафалке».
Происшествия

ГИБДД расследует конфликт с пензенским чиновником

Телеграм-канал Mash опубликовал видеозапись, где человек, внешне похожий на зампреда правительства Пензенской области Валерия Беспалова вошел в конфликт с полицейскими.
Политика

Зеленский создал рабочую группу для анализа медреформы

Президент Владимир Зеленский создал временную рабочую группу по вопросам реформирования системы здравоохранения и утвердил ее состав.
Политика

Путин и Эрдоган обсудили ситуацию в Идлибе

Президенты России и Турции Владимир Путин и Тайип Эрдоган по телефону обсудили ситуацию в сирийском Идлибе.
Космос

Стало известно, когда SpaceX отправит в космос первых туристов

Главное