Политика

ZIKZIKТрудности перевода: В Румынии разгорелся скандал из-за речи Зеленского

В Румынии разгорелся скандал из-за речи президента Украины Владимира Зеленского по случаю Дня соборности Украины, в которой он упомянул о северной Буковине.
Читать в источнике
с чего всё началось
— Я искренне сожалею об этой неприятной ситуации, но в конечном итоге это является результатом неправильного перевода и необоснованных интерпретаций, — написал в Facebook
посол Украины в Румынии Александр Банков.
Life.ru24 января в 05:14

Подробнее о событии

Показать все источники
Архивный сюжет (24 января в 03:27)
Показать все источники
Архивный сюжет (24 января в 03:27)
Общество

Познер резко высказался об украинцах из-за ситуации в Новых Санжарах

Напомним, ранее на этой неделе в Новых Санжарах вспыхнули беспорядки из-за недовольства жителей тем, что эвакуированных из Китая украинцев направили в местный санаторий.
Хоккей

Овечкин забросил свою 700-ю шайбу в НХЛ

Общество

Ниже минимума: украинцев предупредили о снижении размера пенсий

Пенсии 82,7% пенсионеров в Украине находятся ниже фактического прожиточного минимума.
Футбол

Леванте — Реал 1:0

Футбол

Гамбург второй раз проигрывает в дерби, Штутгарт догнал Арминию

"Коричнево-белый" позор для "Гамбурга": первую победу в 2020 году "Санкт-Паули" одержал в городском дерби, второй раз в сезоне обыграв команду Дитера Хекинга - 2:0. И не важно, что их соперник борется за возвращение в Бундеслигу, а "Санкт-Паули" мог оказаться всего на очко выше зоны вылета.
Общество

В Китае определили, сколько длится инкубационный период коронавируса

Власти провинции, которая является эпицентром коронавируса, заявили в субботу, что у 70-летнего жителя симптомы заболевания появились только через 27 дней после заражения.
Здоровье

Число заражений коронавирусом в Южной Корее подскочило до 346 человек

Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом Covid-19 в Южной Корее за сутки возросло на 142 человека, сообщает в субботу агентство Associated Press.
Музыка

Галич ярко поставил на место хейтеров O.Torvald

Лидер группы O.Torvald Женя Галич жестко ответил на нападки хейтеров, которые до сих пор вспоминают о том, что коллектив занял 24 место на "Евровидении" в 2017 году.
Кино

10 любопытных деталей из советского кино, которые заметит не каждый

Например, легенду советского кинематографа можно увидеть в роли сумасшедшего игрока казино в фильме "На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди".
Общество

В Италии число зараженных коронавирусом достигло 79

Общее число случаев заражения коронавирусом в Италии увеличилось до 79, двое заболевших умерли, а один пациент выздоровел и был выписан из больницы.
Гаджеты

8 камер в смартфоне. Так может выглядеть Huawei Mate 40 Pro

Наука

Найден способ «обхитрить» гены ожирения

В результате исследования выяснилось, что его участники с генами ожирения, которые бегали трусцой, имели более низкий ИМТ, более низкий процент жира в организме и меньшую окружность бедер, чем люди с аналогичным генетическим риском, которые не бегали.
Общество

Полиция Болгарии пресекла факельное шествие ультранацистов

Власти Болгарии предотвратили проведение ежегодного факельного шествия ультранацистов.
Культура

Зеленскому подарили календарь с сумскими памятниками архитектуры

Политика

Отчёт по горячим следам: доктор Комаровский побывал в Новых Санжарах

Известный педиатр Евгений Комаровский сегодня посетил Новые Санжары Полтавской области и рассказал местным жителям о коронавирусе, путях его распространения и режиме обсервации.
Космос

Упавший в 2019 году метеорит оказался «зародышем» планеты

Общество

«Титушки» из Новых Санжар записали видеообращение

Ребята, которых после столкновений в Новых Санжарах называли "титушки", заявили, что они местные.
Музыка

Верка Сердючка открыла финал нацотбора Евровидения

Общество

Парковка в Москве станет бесплатной 23 и 24 февраля

23 и 24 февраля текущего года жители Москвы смогут бесплатно припарковать свои автомобили в любой части города.
Происшествия

Возглавлял «Интер»: появилась информация об убитом в доме Кожары

Медиаменеджер Сергей Старицкий, который 21 февраля погиб при загадочных обстоятельствах в доме экс-министра иностранных дел Украины Леонида Кожары, ранее был председателем правления телеканала "Интер".
Политика

Гончарук отказал Джокеру, прикинувшемуся брошенной в Китае украинкой

Пранкер Джокер заявляет, что обратился к премьер-министру Алексею Гончаруку от имени застрявшей в Ухане с собакой Анастасии Зинченко, однако тот якобы ничем помочь не смог.
Политика

Пограничники усилили меры безопасности на админгранице с Крымом

Пограничники усилили меры безопасности на административной границе с оккупированным Крымом.
Общество

В Британии с марта начнут выдавать «культовые сине-золотые паспорта»

Как отметила министр внутренних дел Соединенного Королевства Прити Пател, документ возвращается "к культовому сине-золотому дизайну" (паспорта синего цвета выдавали в Британии с 1921-го по 1988 годы; в период пребывания страны в составе ЕС паспорта были бордового цвета).
Наука

Как наш мозг заставляет нас ошибаться – исследование

Полученные результаты помогут понять, как мозг реагирует на наши ошибки, и, вероятно, найти способ совершать меньше промахов.
Политика

В США вернулись американцы, зараженные коронавирусом: Трамп возмущен

В США из Японии вернулись 14 американцев, которые имеют положительный результат теста на коронавирус, что возмутило президента США Дональда Трампа.
Космос

Россия запустит спутник для мониторинга климата Арктики

В конце 2020 года планируется запустить с космодрома Байконур первый спутник «Арктика-М» для мониторинга климата и окружающей среды в арктическом регионе.
Шоу-бизнес

Даша Астафьева поразила сеть кадрами из откровенной фотосессии

Певица выложила на своей Instagram-странице очередные соблазнительные фото. На них она показывает всю свою сексуальность и страстность.
Здоровье

Сон грядущий. Как высыпаться, когда не хватает солнечного света

Говорят, что Леонардо да Винчи и Наполеон спали всего по 3-5 часов в сутки. Энштейну, чтобы выспаться, надо было не меньше 12 часов.
Политика

Майор, которого Зеленский обозвал «треплом», подал в суд

Майор ВСУ Ковалев и Зеленский Скриншот видео Как сообщал OBOZREVATEL: Офицеру ВСУ, майору Роману Ковалеву объявили строгий выговор за пост с критикой в адрес президента Владимира Зеленского.
Общество

Синоптик рассказал, когда в Москву придет весна

Ведущий специалист центра погоды "Фобос" Евгений Тишковец дал прогноз о сроках наступления весны в Москве.
Главное