3.6.2. Правила атрибутирования мест (организаций)

В верхней части меню расположена строка быстрого поиска типа объекта.

Начните набирать название объекта, и вам будет предложен список категорий и типов объектов, в названии которых есть набранный фрагмент:

При создании объекта группы категорий «Места» (в большинстве случаев это какая-либо организация) открывается меню выбора категории объекта:

  • Медицина

  • Образование и наука

  • Финансы

  • Торговля

  • Государство

  • Религия

  • Еда

  • Авто

  • Спорт

  • Культура и отдых

  • Дворовая инфраструктура

  • Бизнес и услуги

В меню следует выбрать нужную категорию. После этого открывается панель атрибутирования объекта.

Примечание.

При необходимости нажмите кнопку Изменить категорию, чтобы изменить категорию добавляемого или редактируемого объекта:

Панели атрибутирования включают:

  • блок информации Народной карты (для объектов всех категорий): размещение, рубрика, название объекта;
  • блок информации Яндекс.Справочника (для объектов-организаций): состояние, дни и время работы, сайт, e-mail, телефон), в зависимости от категории объекта.

При создании нового объекта задаётся точка размещения объекта и заполняются поля блока Народной карты.

При заполнении полей блока Справочника предложенные вами изменения отправляются на проверку модераторам Справочника. Увидеть статус проверки можно в списке правок (см. раздел 2.10.10. Уведомления автора).

Приёмы атрибутирования объектов категории «Место» аналогичны приёмам атрибутирования всех объектов Народной карты.

Пример заполненной карточки (показана не полностью):

Ниже приведены правила атрибутирования объектов категории «Места»:

3.6.2.1. Блок Народной карты

3.6.2.1.1. Тип объекта

Тип объекта выбирается из списка в панели атрибутирования. Доступные варианты типов объекта:

Категория Тип
Медицина Медицинское учреждение
Больница, поликлиника
Аптека
Стоматология
Ветеринария
Оптика
Образование и наука Колледж, техникум
Детский сад, ясли
Школа, гимназия
Высшее образование
Дополнительное образование, секции
Библиотека
Научное учреждение, НИИ
Финансы Банк
Ломбард
Банкомат
Обмен валюты
Терминал оплаты
Страхование
Аудит, финансы
Торговля Магазин
Торговый центр, вещевой рынок
Инфокиоск, инфоцентр
Продуктовый рынок
Оптовая торговля
Строительный рынок, стройматериалы
Продукты
Цветы, садоводство
Книжный, канцтовары
Антиквариат, предметы искусства

Строительный, хозяйственный магазин

Техника, электроника
Спорт, туризм
Косметика, парфюмерия
Мебель, интерьер
Одежда, обувь, аксессуары
Ткани, товары для рукоделия
Товары и услуги для животных
Товары для детей
Ювелирные изделия
Подарки, сувениры
Интернет-магазин, пункт выдачи
Государство Государственное учреждение
Органы власти, администрация
Суд, прокуратура
Правоохранительные органы, спецслужбы
Пожарные, спасательные службы
ЗАГС, дворец бракосочетания
Паспортная служба
Госуслуги, служба одного окна
Пенсионное и социальное обеспечение
Налоговая инспекция
Военкомат, армия
Исправительное учреждение
Службы и объекты ЖКХ
Почта, услуги связи
Посольство, консульство, визовый центр
Религия Церковь
Мечеть
Синагога
Пагода
Религиозное учреждение
Еда Общественное питание
Столовая, фастфуд
Бар, пивная
Кафе, ресторан
Кофейня, чайная
Авто Транспорт, перевозки
Заправочная станция
Пост ДПС
Автосалон, авторынок
Автозапчасти, автоаксессуары
Автосервис, автотехцентр
Шиномонтаж
Автомойка
Гаражный кооператив
Автошкола
Штрафстоянка
Площадка для вождения
Пункт техосмотра
Спорт Спортивный объект
Стадион, спорткомплекс
Фитнес, тренажерный зал
Бассейн
Лыжные базы, горнолыжные комплексы
Ипподромы, конноспортивные клубы
Автодром, мотодром
Культура и отдых Культурно-развлекательное учреждение
Гостиница, хостел
Пляж
Санаторий, дом отдыха
Детский лагерь
Зоопарк, дельфинарий
Театр
Концертный зал, филармония
Цирк
Кинотеатр
Музей, галерея, выставочный зал
Парк развлечений, аттракционы
Развлекательный центр
Аквапарк
Дом культуры
Ночной клуб, дискотека
Смотровая площадка
Памятник, скульптура
Достопримечательность
Дворовая и парковая инфраструктура Детская площадка
Спортплощадка
Собачья площадка
Мусорная площадка
Прокат велосипедов
Велопарковка
Бизнес и услуги Коммерческая организация, фирма
Промышленное предприятие, завод
Нотариус
Адвокат, юридические услуги
Салон красоты, парикмахерская
Химчистка, прачечная
Ателье, ремонт, бытовые услуги
Фото, полиграфические услуги
Салон связи
Турфирма
Транспортные кассы
Баня, сауна
Ритуальные услуги
Недвижимость
Утилизация отходов
Туалет
Некоммерческая организация, фонд
Бизнес-центр

3.6.2.1.2. Организация в Справочнике

Атрибут Организация в справочнике предназначен для установления связи организации на 

карте с организацией в Яндекс.Справочнике.

При заполнении поля открывается список организаций (того же типа, что и новый объект), расположенных в радиусе приблизительно 400 метров от нарисованной точки и уже зарегистрированных в Яндекс.Справочнике:

Если в списке зарегистрированных организаций нужной организации не оказалось, задайте её название в поле Название (см. ниже).

3.6.2.1.3. Рубрика

Атрибут Рубрика предназначен для более точного описания деятельности организации. Он связывает деятельность организации на карте с рубрикой Яндекс.Справочника.

Для указания рубрики нажмите на поле Рубрика и выберите нужное значение из раскрывающегося списка.

Указание рубрики для организации обязательно.

Если деятельность организации подходит под несколько рубрик, выбирается та рубрика, которая описывает основную деятельность. Например, для магазина одежды, в котором в виде сопутствующего товара продаётся несколько пар обуви, выбирается рубрика «магазин одежды».

Если невозможно выделить основное направление деятельности организации, желательно задать её тип максимально подробно и задать одну из двух подходящих рубрик.

Подробнее о рубриках см. в приложении Рубрикатор мест и организаций.

3.6.2.1.4. Название

3.6.2.1.4.1. Правила выбора названий

Именование объектов выполняется в соответствии с общими правилами (см. 3.1.3. Правила именования объектов).

При именовании организаций предпочтение следует отдавать брендовым названиям, а также названиям на вывесках и специализациям организаций (например, Стройматериалы).

Только если подобные названия отсутствуют или неизвестны, следует использовать регистрационное название организации.

Примечание.

См. также п. 3.6.1.5 — о рисовании и именовании строящихся объектов.

Таким образом, при именовании организаций следует придерживаться следующих правил:
  1. Если известны регистрационное название и название бренда организации, то название бренда задаётся как официальное название, регистрационное название — как название-синоним (тип «синоним, историческое»).

    Например: официальное название — Магнит, название для подписи — Магнит, синоним (тип «синоним, историческое») — АО Тандер.

  2. Если известно только регистрационное название, а названия бренда или названия на вывеске организации нет, то как официальное задаётся регистрационное название организации с указанием организационно-правовой формы, а как название для подписи — регистрационное название без указания организационно-правовой формы.

    Например: официальное название ООО Тепло, название для подписи Тепло.

  3. Если организационно-правовая форма организации — индивидуальный предприниматель, то как официальное название задаётся тип (специализация) организации, а регистрационное название — как название-синоним (тип «синоним, историческое»).

    Например: официальное название Хозтовары, синоним (тип «синоним, историческое») ИП Иванов А.А.

  4. Если известно только регистрационное название и тип (специализация) организации, то как официальное название задаётся тип (специализация) организации, а регистрационное название — как название-синоним (тип «синоним, историческое»).

    Например: официальное название Стройматериалы, синоним (тип «синоним, историческое») ООО Стройдом.

  5. Если организация не имеет собственного названия и её деятельность не описывается категорией однозначно, а идентифицируется только по специализации, то как официальное название задаётся тип (специализация) организации. Например: Ремонт обуви, Изготовление ключей, Ремонт молний.

    Если специализация включает перечень услуг, который не может быть размещён в поле официального названия (например, содержит список из трёх и более видов услуг), то используется обобщённое название. Например: Ремонтная мастерская.

    Если при этом на вывеске организации одна из услуг выделена, то именно её следует задать в качестве официального названия. Например:

  6. Названия объектов не пишутся целиком прописными (заглавными) буквами, даже если они заданы таким образом в уставных документах.

    Например, название ВОЛНА задаётся как Волна.

    Если организация использует написание названия с прописными (заглавными) буквами в середине слова, допустимо использовать на карте этот вариант написания, с ограничением, что в названии не может использоваться две и более прописные буквы подряд.

    Например: КулинАрия, СтройМашСервис, Красное&Белое.

  7. Написание слов в собственном названии организации определяется в соответствии с нормами языка.

    Например, для России: первое слово в названии организации пишется с прописной (заглавной) буквы, остальные слова ─ со строчной (кроме имён собственных).

    Как исключение, если организация использует название, частично или полностью написанное на латинице или транслитерированное с латиницы, все слова в нём пишутся с прописной буквы.

    Например: Бургер Кинг, Shaggy Dog, Центральный Mall.

  8. Если бренд использует написание своего названия со строчной буквы, то и на карте разрешено написание этого названия со строчной буквы.

    Например: oodji, iPhone.

  9. Туалеты подписываются словом Туалет, без разделения на женский, мужской и др.
3.6.2.1.4.2. Оформление названий

Правила и примеры задания названий:

  • Официальное название — задаётся обязательно для всех объектов (кроме объектов типа «Дворовая и парковая инфраструктура»); указывается:
    • Только собственное название объекта, если оно грамматически не связано с типом и рубрика однозначно определяет назначение организации (места), и при этом тип места не содержит дополнительных уточнений (например, «ресторан индийской кухни»).

      В таких случаях также желательно указывать название типа «синоним, историческое», где задавать сочетание [тип + собственное название объекта].

      См. примеры 1, 4, 12.

    • Только собственное название объекта, если объект имеет номер (идентификатор) и, в дополнение к нему, собственное название (если объект относится к типам: Еда, Авто, Торговля, Финансы, Дворовая и парковая инфраструктура, Спорт или подтипам Аптека, Оптика). Собственное название, номер и тип объекта в таком случае допустимо задать как название типа «синоним, историческое».

      См. пример 2.

    • Собственное название и тип объекта, если собственное название грамматически связано с типом объекта.

      См. пример 3.

    • Собственное название, номер (идентификатор) и тип объекта, если объект имеет номер (идентификатор) и, в дополнение к нему, собственное название (если объект относится к типам Образование и наука, Государство, Религия, Культура и отдых, Бизнес и услуги, Медицина, кроме подтипов Аптека, Оптика).

      См. примеры 25, 26.

    • Для объектов всех типов, кроме «Дворовая и парковая инфраструктура», — только тип объекта, если у объекта нет собственного названия.

      См. примеры в приложении Названия мест и организаций (стандартные названия объектов при отсутствии собственного названия, в зависимости от рубрики).

    • Для объектов типа «Дворовая и парковая инфраструктура» без собственного названия, официальное название задаётся только в том случае, если оно уточняет назначение объекта. Например, Волейбольная площадка, Баскетбольная площадка. Если уточнить назначение таких объектов с помощью названия невозможно, официальное название для них не задаётся. Например, нельзя задавать официальное название объекта, как Спортплощадка, Детская площадка, Мусорная площадка.
    • В официальных названиях организаций категории «Финансы» допустимо указывать отделения, филиалы, операционные кассы (с номерами и без) и другие данные, уточняющие тип объекта, если они не совпадают с рубрикой. Собственное название объекта всегда пишется в начале официального названия, уточняющая информация дописывается через запятую.

      См. примеры 7, 8, 9.

    • Для банков, использующих и развёрнутое название, и название в форме аббревиатуры или сложносокращённого слова, в официальном названии записывается развёрнутый вариант, а в названии для подписи — короткий вариант.

      См. примеры 10, 11.

    • Для достопримечательностей, представляющих архитектурную ценность, допустимо указывать год/года постройки. Если в названии достопримечательности фигурирует век, его допустимо заменить на года постройки.

      Для объектов, имеющих собственное название, уточняющая информация дописывается через запятую. Века записываются римскими цифрами, года — арабскими. Если дат постройки более двух, записываются две наиболее старые даты.

      См. примеры 28, 29.

  • Название для подписи на карте — заполняется обязательно, если отличается от официального названия. Если совпадает с официальным — заполнение желательно, но не обязательно.

    В названии указывается:

    • Только собственное название объекта, если оно грамматически не связано с типом объекта.

      См. примеры 1, 2, 7, 8, 9.

    • Только собственное название объекта, если объект имеет номер (идентификатор) и, в дополнение к нему, собственное название (если объект относится к типам: Еда, Авто, Торговля, Финансы, Дворовая и парковая инфраструктура, Спорт или подтипам Аптека, Оптика).

      См. пример 2.

    • Собственное название и тип объекта, если собственное название грамматически связано с типом объекта.

      См. пример 3.

    • Собственное название, номер (идентификатор) и тип объекта, если объект имеет номер (идентификатор) и, в дополнение к нему, собственное название (если объект относится к типам Образование и наука, Государство, Религия, Культура и отдых, Бизнес и услуги, Медицина, кроме подтипов Аптека, Оптика).

      См. примеры 25, 26.

    • Тип и номер (идентификатор), если объект имеет только тип и идентификатор.

      См. пример 27.

    • Только тип объекта, если у объекта нет собственного названия и тип не совпадает с рубрикой. Если совпадает — название для подписи на карте не задаётся.

      См. примеры 5, 6.

    • Для банков, использующих и развёрнутое название, и название в форме аббревиатуры или сложносокращённого слова, в названии для подписи указывается короткий вариант.

      См. примеры 10, 11.

    • Если государственное, образовательное или медицинское учреждение не имеет отдельного собственного названия или номера, в качестве названия для подписи на карте записывается принадлежность к населённому пункту (городскому или сельскому).

      См. примеры 13, 14, 15.

    • Если на одной территории расположена организация, которая подразделяется на несколько дочерних (например, ВУЗ и его корпуса/факультеты/общежития, завод и его цеха/корпуса, больница и её отделения/корпуса и т. п.), то названия дочерних организаций записываются в виде:

      • официальное: название родительской организации, название дочерней организации;

      • для подписи: название дочерней организации.

      См. примеры 16, 17, 18.

      Если дочерние организации расположены на разных территориях, то в названии для подписи сохраняется название родительской организации.

      См. пример 19.

    • Если есть крупная родительская организация и подчинённые ей самостоятельные организации с отдельным собственным названием (например городские ВУЗы, подчинённые крупному федеральному ВУЗу, или местные больницы, подчинённые региональной), то названия подчинённых организаций записываются в виде:

      • официальное: название родительской организации, название подчиненной организации;
      • для подписи: название подчиненной организации.

      См. пример 20.

    • Для одноимённых организаций одной подкатегории (например, Промышленное предприятие, завод), расположенных на одной территории, в названии для подписи необходимо указывать тип объекта (в краткой форме).

      См. примеры 21, 22, 23, 24.

    • Для достопримечательностей, представляющих архитектурную ценность, в случае указания года/веков постройки в официальном названии, название для подписи заполняется следующим образом:
      • если объект имеет собственное название, то в название для подписи записывается только оно;
      • если объект собственного названия не имеет, то записывается сокращённый вариант с указанием периода постройки из официального названия.
      См. примеры 28, 29.
Примеры:

Номер

примера
Название рубрики: Реальное название организации: Официальное название: Название для подписи на карте: Название типа «синоним, историческое»:
1 Пиццерия Пиппони Пиппони Пиппони Пиццерия Пиппони
2 Пиццерия № 4 Салямка Салямка Салямка Пиццерия № 4 Салямка
3 Гриль-бар имени Гордона Рамзи Гриль-бар имени Гордона Рамзи Гриль-бар им. Гордона Рамзи не задаётся
4 Паб Цугцванг Паб Цугцванг Цугцванг не задаётся
5 Чебуречная Чебуречная Чебуречная не задаётся
6 Кафе Кафе не задаётся не задаётся
7 Совкомбанк, операционная касса № 1609 Совкомбанк
8 Совкомбанк, отделение Совкомбанк
9 Темпбанк, дополнительный офис Гагаринский Темпбанк
10 Кредит Урал банк КУБ
11 Московский областной банк Мособлбанк
12 Магазин алкогольных напитков Алкомаркет Красное&Белое Красное&Белое Красное&Белое Алкомаркет Красное&Белое
13

МБОУ Петровская средняя общеобразовательная школа

Петровская школа
14 Лужский районный дом культуры Лужский РДК
15 Дятловская центральная районная больница Дятловская ЦРБ
16

ПАО Ростсельмаш, сварочно-окрасочный корпус № 1 Сварочно-окрасочный корпус № 1
17 МГУ, корпус № 3 Корпус № 3
18 ЦРБ № 3, инфекционное отделение Инфекционное отделение
19 ОАО Тагмет, сварочно-окрасочный корпус № 1 Тагмет, сварочно-окрасочный корпус № 1
20 РГЭУ, Таганрогский институт имени А.П. Чехова Таганрогский институт им. Чехова
21 Моторвагонное депо № 7 Горький-Московский ТЧприг-7 Горький-Московский
22 Пассажирское вагонное депо № 4 Горький-Московский ЛВЧД-4 Горький-Московский
23

Спорткомплекс Газпром

СК Газпром
24 Стадион Газпром Стадион Газпром
25 Гимназия № 2 имени А.П. Чехова Гимназия № 2 им. Чехова
26 Детский сад № 5 Травушка Детский сад № 5 Травушка
27 Школа № 50 Школа № 50
28 Доходный дом Сафьянщиковых конец XVII в., конец XVIII в., 1892 год, около 1903 года Доходный дом Сафьянщиковых, конец XVII - конец XVIII веков Доходный дом Сафьянщиковых
29 Усадебный дом конец XIX века, около 1902 года Усадебный дом конец XIX века, около 1902 года Усадебный дом кон. XIX в., ок. 1902 г.

3.6.2.2. Блок Справочника

После того, как объект сохранён на Народной карте, вы можете, при необходимости, отредактировать его атрибуты, относящиеся не к карте, а к информации Яндекс.Справочника.

Чтобы отредактировать атрибуты организации:
  1. Выделите объект на карте, откроется панель атрибутирования, дополненная блоком Информация Справочника:

  2. Нажмите Редактировать в блоке Информация Справочника. Откроется панель Информация Справочника:

  3. В полях панели Информация Справочника укажите значения атрибутов организации:
    Статус
    Текущий статус организации; задаётся выбором значения из списка:
    • открыто — организация работает, значение задано по умолчанию;

    • временно не работает — строительство или ремонт организации или здания в целом;
    • закрыта навсегда — организация закрылась или переехала, здание снесено и т. п.;
    • переехала — на Народной карте не используется;
    • возможно не работает — на Народной карте не используется.
    Дни работы
    В списке дней недели, который открывается нажатием кнопки с галочкой у правого края поля, нажатием установите (или снимите) галочки в строках таким образом, чтобы помечены были строки тех дней, в которые организация работает (запись в поле при этом формируется автоматически):

    Время работы

    Время начала и окончания работы, задаётся в формате ЧЧ:ММ.

    Если организация работает круглосуточно, установите флажок переключателя Круглосуточно.

    Если организация работает в разные дни недели по разному графику, необходимо задавать свой график работы для разных дней:

    Добавить перерыв — нажмите эту строку и в открывшейся паре полей укажите время начала и окончания перерыва в работе организации, задаётся в формате ЧЧ:ММ.

    Сайт

    Адрес сайта организации. Нажмите Добавить, чтобы указать второе и последующие значения.

    Телефон

    Номер телефона объекта; нажмите Добавить, чтобы указать второе и последующие значения.

    Доступность на кресле-коляске

    Атрибуты группы Доступность на кресле-коляске задаются только для организаций, относящихся к следующим рубрикам:

    Рубрики
    Автовокзал
    Администрация
    Аквапарк
    Амбулатория, здравпункт, медпункт
    Антикафе
    Аптека
    Аэропорт
    Банк
    Банкомат
    Бар, паб
    Бассейн
    Библиотека
    Больница для взрослых
    Булочная, пекарня
    Быстрое питание
    ВУЗ
    Выставочный центр
    Гинекологическая клиника
    Гипермаркет
    Госавтоинспекция
    Госпиталь
    Гостиница
    Дельфинарий, океанариум
    Детская больница
    Детская поликлиника
    Детский сад
    Диагностический центр
    Диспансер
    Дом культуры
    Железнодорожная станция
    Железнодорожный вокзал
    Женская консультация
    ЗАГС
    Зоопарк
    Камера хранения
    Кафе
    Кинотеатр
    Клуб для детей и подростков
    Книжный магазин
    Колледж
    Консерватория
    Концертный зал
    Кофейня
    Культурный центр
    Магазин продуктов
    Медцентр, клиника
    МРЭО
    Музей
    МФЦ
    Налоговая инспекция
    Наркологическая клиника
    Ногтевая студия
    Ночной клуб
    Общежитие
    Общественная организация
    Оздоровительный центр
    Отделение полиции
    Парикмахерская
    Паспортные и миграционные службы
    Пенсионный фонд
    Пиццерия
    Планетарий
    Поликлиника для взрослых
    Посольство
    Почтовое отделение
    Психоневрологический интернат
    Пункт выдачи
    Развлекательный центр
    Медицинская реабилитация
    Ресторан
    Родильный дом
    Салон красоты
    Салон оптики
    Спа-салон
    Специализированная больница
    Спорт-бар
    Спортивно-развлекательный центр
    Стадион
    Столовая
    Стоматологическая клиника
    Супермаркет
    Суши-бар
    Театр
    Товары для инвалидов
    Торговый центр
    Травмпункт
    Туристический инфоцентр
    Универмаг
    Урологический центр
    Филармония
    Хостел
    Художественный салон
    Центр занятости
    Центр планирования семьи
    Центр профориентации
    Центр развития ребенка
    Цирк
    Министерства, ведомства, государственные службы
    Кондитерская

    Значения атрибутов выбираются из списков:

    Вход в здание
    • Вход частично доступен — есть хотя бы один вход в организацию, который по формальным признакам (наличие пандуса/подъемника, либо вход на уровне земли) допускает посещение организации людьми, использующими кресла-коляски, с сопровождающими.
    • Вход недоступен — нет ни одного входа в организацию, который по формальным признакам (наличие пандуса/подъемника, либо вход на уровне земли) допускал бы посещение организации людьми, использующими кресла-коляски, с сопровождающими.
    • Нет информации о доступности — нет точных данных об особенностях входа в организацию.
    Автоматическая дверь
    • Есть автоматическая дверь — есть хотя бы один проход в организацию с автоматически открывающимися дверями либо с дверями, всегда открытыми во время работы организации.
    • Нет автоматической двери — нет ни одного прохода в организацию с автоматически открывающимися дверями либо с дверями, всегда открытыми во время работы организации.
    • Нет информации о доступности — нет точных данных об особенностях прохода в организацию.
    Туалет для инвалидов
    • Есть туалет для инвалидов — в организации (либо на территории, доступной при посещении организации) есть туалет, оборудованный для посещения инвалидами.
    • Нет туалета для инвалидов — в организации (и на территории, доступной при посещении организации) нет туалета, оборудованного для посещения инвалидами
    • Нет информации о доступности  — нет точных данных о туалетах в организации.
    Парковка для инвалидов
    • Есть парковка для инвалидов — у организации (и на территории, доступной при посещении организации) есть оборудованные для инвалидов парковочные места, которыми может воспользоваться посетитель.
    • Нет парковки для инвалидов — у организации (и на территории, доступной при посещении организации) нет оборудованных для инвалидов парковочных мест, которыми может воспользоваться посетитель.
    • Нет информации о доступности — нет точных данных о парковочных местах, доступных при посещении организации.
  4. Нажмите кнопку Отправить заявку. Добавленная или исправленная вами информация будет отправлена в Яндекс.Справочник.

    Предложенные вами изменения будут ожидать проверки модераторами Справочника. Посмотреть статус проверки можно в списке правок (см. раздел 2.10.10. Уведомления автора).

    До прохождения модерации в карточке организации будет отображаться старая информация. После модерации информация будет добавлена на Яндекс.Карты и обновится в карточке.